domingo, 10 de mayo de 2015

Morrissey - You Should Have Been Nice To Me



You could have told me
Pudiste haberme dicho

At the right time
En el momento adecuado

You could have introduced me proudly
Podrías haberme presentado con orgullo

Never need to have to kiss me
Nunca necesitaste tener que besarme

Never need to ever touch me
Nunca necesitaste tener que tocarme

But
Pero


You should have been nice to me
Tú debiste ser agradable conmigo

You should have been nice to me
Tú debiste ser agradable conmigo

It would have been so easy

Hubiera sido tan fácil


And on the moments
Y en los momentos

When I was down
Cuando estaba deprimido

You could have been there
Pudiste haber estado allí

You could have been there
Pudiste haber estado allí

You could have once just spoke in favour
Podrías haber hablado una vez a mi favor

You'd never need to ever touch me
Nunca necesitaste tener que tocarme

But
Pero


You should have been nice to me
Tú debiste haber sido agradable conmigo

You should have been nice to me
Tú debiste haber sido agradable conmigo

It wouldn't cost you money

No te costaría dinero


And on the moments
Y en los momentos

When I fell down
Cuando me deprimía

Not for you to say 'oh I told you so'
No para que digas “oh te lo dije"

You could have waited
Podrías haber esperado

You could have waited
Podrías haber esperado

You could have waited
Podrías haber esperado


Canción
https://www.youtube.com/watchv=QAVSlYFvd3s

                                

No hay comentarios.:

Publicar un comentario